1:16:05
L'Akikaze remonte à tribord
du cargo en feu.
1:16:11
Relevé sur l'Akikaze.
1:16:15
089, Lieutenant.
1:16:16
- Venez au cap 089.
- Cap au 089, Lieutenant.
1:16:20
- Très bien.
- Le tir à quelle distance, Lieutenant ?
1:16:23
1 500 m.
On l'attaquera avec le pont inondé.
1:16:26
Passez sur les batteries.
En avant un tiers.
1:16:28
Propulsion par batteries.
En avant un tiers, Lieutenant.
1:16:31
- Poste de Commande.
- Ici Poste de Commande.
1:16:33
Descendez à 26 pieds.
1:16:35
Bien, Lieutenant.
Ouvrez le ballast principal.
1:16:37
Descendez à 26 pieds.
1:16:41
- Distance à l'Akikaze.
- Distance : 2 400 m.
1:16:44
Utilisez les tubes trois et quatre
sur cette attaque.
1:16:46
Tube trois et quatre.
Bien, Lieutenant.
1:16:57
Préparez les ailerons de proue.
1:17:05
"Distance"
1:17:09
Distance : 2 100 m.
1:17:12
Ouvrez les portes externes
des tubes trois et quatre.
1:17:16
Tenez-vous prêts à envoyer
les tubes trois et quatre.
1:17:18
Prêts pour les tubes trois et quatre.
Portes externes ouvertes.
1:17:24
Distance : 1 800.
1:17:26
Vigies en dessous !
1:17:46
Distance : 1 600.
1:17:49
Commencez à envoyer à 1 500.
1:17:51
Tenez-vous prêts à envoyer.