Run Silent Run Deep

1:01:18

Kakva je situacija na otvoru?

1:01:20

U redu je. Inženjer bi trebalo da
ima spremne nove delove za par sati.

1:01:25

Obezbeðeno je blokadama, ser.

1:01:31

Isprazni odeljenje.

1:01:33

OK, svi napolje. Hajde.
Brzo. Idemo, momci.

1:01:50

Šta je to, ser? Ne mogu da prepoznam.

1:02:04

Evo. Bolje progutajte, ser.

1:02:07

- Šta je to?
- Stimulans preporuèen od lekara.

1:02:11

100 posto je proveren, ser.

1:02:15

- Koliko sam bio odsutan?
- Samo par minuta, kapetane.

1:02:24

Bolje da brineš o sebi.
Èekaju nas teški trenuci.

1:02:28

Hendriks zna šta radi.
Imali ste težak potres.

1:02:31

Još je gore.
Postoji struèni izraz za to,

1:02:34

koji podrazumeva povremene nesvestice
tokom dužeg perioda.

1:02:38

Ako se malo ne pružite, ser,
onesvestiæete se trajno!

1:02:46

- Ovo zadržite za sebe.
- Ali, ser...

1:02:49

To je nareðenje, Hendriks.

1:02:55

Pošalji po gospodina Bledsoa.

1:02:58

- Pa, hajde!
- Da, ser.