:11:04
No little jobs on the horizon,
some smuggling?
:11:06
How about 100,000 lira
without lifting a finger?
:11:10
- 100,000 lira?
- Yes.
:11:11
I could kiss you!
:11:13
You've woken up the kid.
:11:16
There he goes again.
Have you lost it?
:11:19
What are you doing? Watch it! You
can cry your eyes out, I've had it!
:11:23
He's so spoiled! So cute though!
Have you ever seen him?
:11:27
- No.
- Come see him.
:11:30
Cutie... come here daddy's darling.
:11:32
Hey, we ain't got no time to waste.
:11:35
You're laughing now.
What am I going to do with you?
:11:38
What am I going to do?
:11:39
You tell him.
:11:58
Ferribotte,
what's up with you, man?
:12:00
Attempted theft of private
property, Article 712: Six months.
:12:05
I am not a first time offender,
so I'll get 9 months for 100,000 fine.
:12:09
That means 12,000 lira a month.
Big deal!
:12:12
How much do you want?
:12:13
No, we're far off... Stop it!
:12:17
Get your hands off the baby food!
:12:19
I understand you've lost
your teeth, still...
:12:22
And right now I really can't.
Where would I leave the kid?
:12:25
- In jail, with your wife.
- Sure!
:12:28
They're well looked after in there.
They've got the best nursery ever.
:12:31
The best in all Rome. I still
remember it. When I was three...
:12:36
No, no, the kid'll go to jail
when he's all grown up.
:12:39
- And if he chooses.
- Fine.
:12:40
Guys, you'll never get an ex-con
for 100,000 lira.
:12:43
You need someone with
a clean record.
:12:45
Someone with a clean record?
Who knows someone like that?
:12:50
Actually, I do know someone...
:12:51
Who?
:12:53
I understand it's almost April,
but why should I play the fool?
:12:58
You're always broke.