:38:00
No, in that case I'll do without it.
:38:08
Of all the brats that pass
through here,
:38:12
why am I the only one
you put up with?
:38:17
Don't worry,
I'll put the money back.
:38:21
I have some friends,
and if all goes well
:38:23
I'll take all three of you
away from here.
:38:35
Every safe is a thing unto itself.
:38:39
Some have crossed bars,
:38:42
some are triangular,
and others circular.
:38:45
All of them, however,
are made so that the lock
:38:48
doesn't have
any openings around it.
:38:49
Hey, what are you doing? Eating?
:38:52
Just pay a little attention, right?
You can eat during recess.
:38:58
Now, one way to opening them
is by using dynamite.
:39:02
The system preferred by the
famous "fù" Cimin.
:39:05
Fu-Ci-Min?
Who is he? A Chinese guy?
:39:08
What Chinese? He was Venetian.
:39:09
Fó means... 'the late',
Cimin is his surname, see?
:39:14
The poor guy got blown up
with the safe.
:39:17
Therefore, I'm ruling out
this method outright, O.K.?
:39:22
- So let's carry on. As I was saying...
- Dante Cruciani? Checking on you.
:39:29
Oh poor me, the cops, the cops...
:39:32
Here I am, sergeant.
:39:36
Rascals! Scoundrels!
:39:39
If I catch one of them
I'll beat him black and blue!
:39:43
Rascals!
They almost gave me a heart attack.
:39:47
I thought it was unlikely.
He did stop by yesterday.
:39:49
Right, listen here... Most safes
have three or four locks.
:39:55
Only one matters, though.
:39:57
And now do we know
which one it is?
:39:58
How do you know, eh? Drill
a little hole and insert a pipe!