:14:00
Sin entradas anteriores serán
6 meses como máximo.
:14:03
Escucha, lee los diarios
mañana a la mañana.
:14:05
Me encontrarás en la página
de deportes,
:14:07
..y mi oponente en los obituarios.
:14:11
Muñeca, mira la pelea y fijate
si he engordado.
:14:20
Bravo. ¡Qué buena idea tuviste!
:14:24
¿Piensas que semejante macho
no será un chivo expiatorio?
:14:33
1, 2, 3, 4, 5, 6.
:14:40
Que entre el que confesó.
:14:47
Su Señoría, cuando leí sobre este
pobre inocente me arrepentí,
:14:52
..mi conciencia sacó lo mejor de mi.
Estoy aquí para confesar mi crimen.
:14:55
Fui yo, yo soy el culpable,
:14:58
..soy el que forzó la puerta
del auto, y escapó.
:15:01
Su Señoría, este hombre
es inocente.
:15:03
-¡Oh, eres tu!
-Yo soy.
:15:04
Maldito. Por ti conocí el
Deshonor de una celda,
:15:08
..por tu culpa.
:15:09
-Me dieron 13 meses.
-Coraje.
:15:12
13 meses.
Yo, un hombre honesto.
:15:15
Un pobre hombre de familia...
enfermo, viejo...
:15:17
..y todo por tu culpa ¡Judas!
:15:22
Merezco tu desprecio, pero te
ruego que me perdones.
:15:25
Hasta me confesé.
:15:28
Por favor, ayúdame a reconstruir
y comenzar mi vida de nuevo.
:15:30
Está bien, si te arrepentiste
te perdonaré.
:15:34
Sin rencores.
:15:35
Gracias, gracias.
:15:37
¿Terminaron?
:15:37
Si, su Señoría, si.
:15:39
Bien, adentro los dos.
:15:40
Uno, dos, uno, dos, uno...
:15:49
Escuadra alto, derecha
al frente, descanso.
:15:55
Espera, espera.