:15:01
Su Señoría, este hombre
es inocente.
:15:03
-¡Oh, eres tu!
-Yo soy.
:15:04
Maldito. Por ti conocí el
Deshonor de una celda,
:15:08
..por tu culpa.
:15:09
-Me dieron 13 meses.
-Coraje.
:15:12
13 meses.
Yo, un hombre honesto.
:15:15
Un pobre hombre de familia...
enfermo, viejo...
:15:17
..y todo por tu culpa ¡Judas!
:15:22
Merezco tu desprecio, pero te
ruego que me perdones.
:15:25
Hasta me confesé.
:15:28
Por favor, ayúdame a reconstruir
y comenzar mi vida de nuevo.
:15:30
Está bien, si te arrepentiste
te perdonaré.
:15:34
Sin rencores.
:15:35
Gracias, gracias.
:15:37
¿Terminaron?
:15:37
Si, su Señoría, si.
:15:39
Bien, adentro los dos.
:15:40
Uno, dos, uno, dos, uno...
:15:49
Escuadra alto, derecha
al frente, descanso.
:15:55
Espera, espera.
:16:00
Maldición. ¡Fuiste tu, tu!
:16:06
No, aquí somos todos honestos.
Saca tu mano. Espera, espera.
:16:14
¿Qué estás esperando?
:16:18
Si no me devuelves el dinero,
:16:22
..dormirás con los pescados.
¿Clarito?
:16:27
No creo que eso pase.
:16:28
Escúchame, basura...
:16:31
Cosimo, tomé tu dinero
para estar acá.
:16:35
Bueno, ¿No estoy acá?
:16:36
¿Y para que te di el dinero?
Para estar afuera. ¿Lo estoy?
:16:40
-¿Qué quieren ustedes?
-Váyanse.
:16:43
Podrías haber actuado
un poco mejor.
:16:45
¿Nunca viste un inocente?
:16:47
¿Yo? Comparado contigo
estuve maravilloso.
:16:50
¡Qué verguenza! ¿Para qué
quieres salir de todos modos?
:16:53
Al menos aqui,
tenemos comida gratis.
:16:55
Cerdo asqueroso.
:16:58
Si pudiera salir tendría un
trabajo que me daría millones.