:32:15
Esos delantales son lindos.
Deme 3 para mi mamma.
:32:18
Creo que le quedarán muy
bien a mi mamma.
:32:19
-¿Los 3?
-Si, aquellos. Los 3 iguales.
:32:21
Con el Pato Donald.
:32:22
La tengo.
:32:34
Cállense y pongan atención.
Esa es la caja.
:32:36
¡La caja!
:32:38
Tranquilo, la tengo enfocada.
Trataba de enfocarla.
:32:40
No se ve nada.
Estaba tratando de fijar...
:32:45
Está muy difusa.
:32:46
Bueno chicos, la cámara
es vieja, las lentes son viejas,
:32:48
..esto no es Hollywood,
ya saben.
:32:51
-¿Y quién es ese pibe?
-¿Quién es?
:32:53
-Es mi pibe, probé la cámara
en casa.
-¡Es un tesorito!
:32:55
-¡De verdad un tesorito!
-¡Tesorito!
:32:57
Pero está llorando.
:32:58
¡Nene de papá!
Miren que primer plano.
:33:01
Miren el primer plano, la tengo...
Esta es la caja... miren de cerca...
:33:05
Miren que es lo que hace...
¡Y vean que buena toma!
:33:13
Nosotros vemos pantalones.
:33:15
¡Filmaste los pantalones!
¿Qué hiciste? ¡Vamos!
:33:16
Estamos perdiendo tiempo.
:33:19
Puede pasar, va de nuevo.
Cállense. Aquí está.
:33:23
¿Y qué se supone qué es?
:33:23
-¿Qué quieres que haga?
-La filmé en solo 2 días.
:33:25
-Tesorito, piensa.
-El pibe, ¿lloró todo el tiempo?
:33:26
No puedo creer esto.
:33:27
Es suficiente.
¡Quien se ocupa del niño!
:33:29
-¿Y ese tipo quién es?
-El cantinero.
:33:31
Los cantineros no nos importan.
:33:33
¡Yo no era el que lo envió
por un café!
:33:35
Ahora una mujer con un reloj.
:33:39
Lo lleva a la caja fuerte.
Aquí viene ella, ¿ven?
:33:43
-Miren, tu reloj Capanne', mira.
-¿Qué?
:33:45
Ahora el le da el recibo.
Allí. ¿Ven, ahora?
:33:51
Miren cuidadosamente ahora,
esa es. Aquí llega.
:33:53
Está saltando.
:33:54
Salta porque es vieja.
La conseguimos en Porta Portese.