:42:00
¿Listo? Adelante.
¿Todos listo?
:42:03
Son las 5:35 pm.
:42:05
Tu nos dices mañana.
:42:06
Vamos bien, ¿no?
:42:10
Papá, el sargento está aquí.
:42:12
Oh, Dios, estoy acabado.
Escondan la caja fuerte.
:42:15
¡Cruciani! ¿Donde estás?
:42:20
¡Cruciani! ¿Estás ahí?
:42:27
¡Muchachos! ¿Qué pasa?
:42:31
Son las bellas lavanderas...
:42:34
-Hola, sargento.
-Sargento, ¿cómo está?
:42:38
Hola, sargento, como verá
¡Es día de lavado!
:42:58
Perdone, ¿tiene fuego?
:43:00
Podrías haberme relevado antes.
:43:03
Sabes que tengo un niño,
¡Maldición!
:43:07
El portero abre a las 6,
después limpia la escalera,
:43:13
...comenzando desde
el piso de arriba.
:43:15
La tienda de empeño abre
a las 8...gracias.
:43:21
Escucha aqui. El kiosco abre
a las 8 am también.
:43:25
Devuélveme los fósforos.
:43:29
¡Toma estos... precioso!
:43:32
¡Nicoletta.. Nicoletta!
:43:35
¡Compra manteca!
:43:37
Si no tienes suficiente dinero
dile que lo ponga en mi cuenta.
:43:40
¡Pero rápido!
:43:42
¿No es ése nuestro departamento?
:43:43
Si, y está ocupado.
:43:47
Se terminó.
:43:48
Fue un duro golpe, pero nuestros
Héroes no se rindieron.
:43:54
Las propietarias son dos viejas
nunca abandonan la casa.
:43:57
Es un buen comienzo.
:43:59
¡Cierra tu boca!
Hay guardia todo el día,