1:17:03
Bien...
1:17:05
Ahora mejor te dejo porque las
monjas donde voy a ir esta noche,
1:17:08
..cierran las puertas a las 9.
¿Podrías acompañarme?
1:17:11
¿Qué, acompañarte?
1:17:12
No, tengo que..tengo que...
quedarme con él, ¡pobre alma!
1:17:17
Bueno, olvídalo. Iré sola entonces.
Siempre recordaré este día...
1:17:22
¡Oh, mi Dios, las llaves!
1:17:25
¡Las tengo yo!
¡Maldición!
1:17:27
Mejor: las arrojaré al río.
1:17:29
Así cuando regresen
las dos viejas...
1:17:30
..¡se quedarán abajo
golpeando la puerta!
1:17:33
Lo siento, ¿que dijiste?
1:17:35
¿No habías dicho que las viejas
se quedaron en la casa?
1:17:39
¡Nunca me escuchan!
Son tan egoístas.
1:17:43
Para hacerme enojar, dejaron
los gatos y se fueron.
1:17:47
-¿El departamento está vacío?
-Si...
1:17:52
...y tu... tienes las llaves.
1:17:53
¿Que vas a hacer con ellas?
1:17:55
-Bueno, adiós...
-Adiós.
1:17:56
-Te veo.
-¿Te veo?
1:17:58
¿No la vas a acompañar?
Tiene las llaves...
1:18:00
¿Cuáles llaves?
1:18:01
¿Cómo cuáles llaves?
Acompáñala...
1:18:03
¡Ah! Ella tiene... ¡ah!
¡Ah! ¡Bien, muy bien!
1:18:05
¡Yo voy, yo iré contigo!
1:18:07
Las llaves.
1:18:08
¡Menos mal que siempre hay
alguien que mira por nosotros!
1:18:14
-¿Sabes qué?
-¿Qué?
1:18:16
Cada vez me gustas más.
1:18:20
Me pasa lo mismo.
1:18:22
¿Pero tienes la intención
o solamente te gusto?
1:18:26
Bueno.. me gustas...
1:18:30
..y tengo la intención también.
1:18:47
Me quitas la respiración...
1:18:50
Ya casi llegamos.
1:18:52
¿Nos veremos mañana?
1:18:53
¡Eh! Seguro te veré,
por supuesto. Quiero a...
1:18:57
¡Ah! No. No puedo
mañana...no puedo.