1:34:00
¿Señora Ciarrocchi?
1:34:02
Soy Fernando el
portero de noche...
1:34:06
No, nada.
Todo está en orden aquí...
1:34:09
Si, si, la mucama las dejó.
1:34:13
No, no se llevó nada...
1:34:14
Si, no se preocupe.
1:34:17
La llamo porque Ud.
dijo que la llamara...
1:34:19
..tan pronto como ella devolviera
las llaves, no importa a que hora...
1:34:24
Así que llamé.
¿Está mal?
1:34:26
¡No! Si, tengo las llaves, no
se preocupa señora...
1:34:31
¿Los gatos?
No se portan bien.
1:34:37
Bueno, son un poco sucios.
1:34:40
Si, uno hizo pis y salió corriendo.
1:34:44
En el salón comedor.
1:34:47
Si... espere un segundo...
1:34:49
¿Lo busco y vuelvo enseguida?
1:34:58
¡Maldito! ¡Sucio amiguito!
1:35:03
¿Hola.. Hola, señora?
1:35:05
Si, si, ya lo tengo...
1:35:07
¿Las llaves? No, las trajeron
hace un rato,
1:35:09
..mientras estaba esperando
a mi cuñada...
1:35:13
No, no las trajo Nicoletta.
1:35:15
¡las trajo un muchacho que dijo
que era su novio!
1:35:19
Bueno, era un hombre alto
¿¡De aspecto rudo!?
1:35:23
No se preocupe señora
la veo pronto. ¡Cuídese!
1:35:31
¡Eres un sinvergüenza!
1:35:35
Con las llaves,
1:35:37
..nos habríamos evitado
todo esto...
1:35:38
..y habríamos eliminado las
circunstancias agravadas.
1:35:40
¡Son unos estúpidos!
1:35:45
¿Aún no entienden la razón?
1:35:50
-Fue para tener una coartada.
-¿Coartada?
1:35:52
Claro, ese tipo, el portero me
vió que yo le dí las llaves.
1:35:58
Y yo quedé bien, ¿no?