:31:00
C'est mon gosse.
J'ai fait un essai à la maison.
:31:05
Regardez, il se lève.
:31:10
On approche du coffre,
ouvrez bien vos yeux.
:31:20
Le passages des caleçons!
:31:23
Qu'est-ce qu'on perd comme temps!
:31:25
Ça vient. Restez assis.
:31:35
Qui c'est celui-là?
:31:37
On s'en fiche du barman.
:31:39
C'est pas moi
qui ai commandé le café.
:31:42
Il va arriver une femme
avec une montre.
:31:44
Il la pèse... l'autre la prend.
:31:45
Il la met dans le coffre.
:31:49
C'est ta montre, Capannelle!
:31:53
II lui donne le reçu.
:32:06
Regardez la marque!
:32:11
Va te faire pendre ailleurs!
:32:14
Je t'avais donné l'argent
pour la pellicule.
:32:17
Avec dix mètres,
on ne va pas loin!
:32:21
Dante...
:32:22
qu'en penses-tu?
:32:31
Comme film... c'est une crotte.
:32:35
Pourtant ce que j'ai vu,
c'est mieux que rien.
:32:39
Le coffre est un Commodore,
modèle 50...
:32:47
Ferribotte?
:32:49
Le fric-frac
de Foro Pancrazio en 52.
:32:52
Je n'ai pas eu cet honneur.
:32:54
J'ai travaillé dans les tuyaux
de plomb avec Lucherini.
:32:58
Ah! Armando,
c'est un garçon à la page.