:07:07
Ja, det er vist min far.
:07:09
Miss Linnekar, kan Oe også
identificere kvinden?
:07:14
Jeg kender ikke min fars veninder.
- Okay, miss Linnekar.
:07:21
Oer kommer Hank endelig!
:07:23
Har Oe hørt om den berømte Hank
Quinlan? - Jeg vil gerne møde ham.
:07:27
Oet tror Oe!
:07:36
Blev det kastet ind,
eller lå det allerede i bilen?
:07:42
Af hvem?
- Oem som gjorde det, dit fjols!
:07:54
Hej Lady, se den søde baby!
:08:12
Min nevø siger,
Oe kaldte ham "Poncho". Hvorfor?
:08:18
Hvorfor kalder Oe ham det?
- For sjov.
:08:21
På sedlen står, at Oe har
noget vigtigt til min mand.
:08:25
Señor Vargas, ikke?
Ved Oe, hvem jeg er?
:08:30
Skal jeg gætte?
- Jeg hedder Grandi.
:08:34
Kender Oe navnet?
:08:37
Bortset fra den sag min mand har,
er der en natklub med det navn.
:08:41
Ja..."Grandi's Rancho Grande".
:08:46
Mit våben!
:08:47
Oet skulle være en vittighed.
:08:50
Fik Oe den?
- Jeg har hørt sjovere ting i mit liv.
:08:55
Oet er ikke et mexikansk navn.
Jeg har en bevilling.
:08:59
Grandi'erne har boet længe i Los
Robles. Nogle i Mexico, nogle her.