:08:12
Min nevø siger,
Oe kaldte ham "Poncho". Hvorfor?
:08:18
Hvorfor kalder Oe ham det?
- For sjov.
:08:21
På sedlen står, at Oe har
noget vigtigt til min mand.
:08:25
Señor Vargas, ikke?
Ved Oe, hvem jeg er?
:08:30
Skal jeg gætte?
- Jeg hedder Grandi.
:08:34
Kender Oe navnet?
:08:37
Bortset fra den sag min mand har,
er der en natklub med det navn.
:08:41
Ja..."Grandi's Rancho Grande".
:08:46
Mit våben!
:08:47
Oet skulle være en vittighed.
:08:50
Fik Oe den?
- Jeg har hørt sjovere ting i mit liv.
:08:55
Oet er ikke et mexikansk navn.
Jeg har en bevilling.
:08:59
Grandi'erne har boet længe i Los
Robles. Nogle i Mexico, nogle her.
:09:04
Oet er sikkert praktisk for
forretningerne. - Ja?
:09:08
Hvilke forretninger?
- Grandi-forretningerne.
:09:11
Ja?
- Ja, ja, ja!
:09:14
Ved Oe, hvad der er galt med Oem?
Oe har set for mange gangsterfilm.
:09:18
Mike ødelægger fornøjelsen for Oem.
- Mike? - Min mand. Ja!
:09:23
Hvis Oe prøver på at skræmme os,
vil jeg sige Oem én ting!
:09:28
Måske skræmmer Oe mig.
Ikke ham.
:09:30
Ou mener altså, det var en bombe?
- Måske blev han ramt af lynet.
:09:35
Hvor er datteren?
- Marcia? Hun venter på dig.
:09:39
Lad hende gå.
- Vil du ikke udspørge hende?
:09:43
Lad hende gå, men skyg hende.
:09:46
Lad os se om dullen kendte Linnekar?
- Hun var striptease-danserinde.
:09:50
Se bare! Statsadvokaten
i kjole og hvidt! - Nå ja, vi var...
:09:55
Også dig! - Vi var alle til banketten.
- Politisk møde?
:09:58
Nej, i "Tootsie's Steakhouse".
- Aha, kriminal- og finansfolk...