:19:01
Ikke helt sådan.
:19:03
Blev hun bortført med vold?
:19:06
Nej, ikke med vold.
En af Grandierne ventede på hende.
:19:10
Lille, tyk, med overskæg...
- Lyder som Onkel Joe. - Hvabehar?
:19:14
Oe kalder ham "Onkel Joe Grandi".
- Netop.
:19:18
Videre.
:19:21
Jeg har sagt alt. Hvad vil Oe gøre nu?
:19:24
Først skal jeg have en anmeldelse.
Er det anderledes i Mexico?
:19:28
Blev Oeres kone angrebet?
- Oet har jeg ikke sagt.
:19:31
Forulempet? - Ikke fysisk, nej.
- Blev der sagt uanstændige ord?
:19:35
Oet tror jeg ikke. - Oeres kone lod
sig altså samle op af denne...
:19:40
Hun lod sig ikke samle op.
- Hank, det er det forkerte spor.
:19:43
Hun kendte altså den unge mand?
- Nej, hun gjorde ej!
:19:47
Så lod hun sig altså ikke samle op.
- Vi må ikke glemme,
:19:51
at mr. Vargas ikke befinder sig
i vidneskranken.
:19:55
Hank er den fødte jurist. - Nej,
jurister bryder sig kun om loven.
:19:59
Overbetjent, Oe er politimand, ikke?
:20:03
Og Oe?
Oe kan åbenbart ikke lide Oeres job.
:20:06
Mange soldater kan ikke lide krig.
:20:08
At opretholde lov og orden er et
beskidt job. Men det er vores opgave.
:20:12
Jeg ved ikke, hvordan det er hos Oem.
Når en morder er fri, fanger jeg ham.
:20:19
Pete, vi går tilbage
til civilisationen.
:20:33
Kom Hank. Oet bliver snart lyst.
Ou skal hvile dig nu.
:20:37
Oet er der ikke tid til.
Vi har en lang dag foran os.