:18:03
I strædet bag natklubben.
- Nå?
:18:10
Hvad skete der med mr. Vargas?
:18:13
Lkke noget.
- Ikke noget? - Al!
:18:15
Oet har intet med bomben at gøre.
- Nogen kastede med syre.
:18:19
Han ramte mig ikke.
- Hvem var det, Al?
:18:22
Ved det ikke, han slap væk.
- Oet var en af Grandi-drengene.
:18:26
Hvordan kan Oe være så sikker?
- Intuition.
:18:31
Intuition? - Vargas og hans legetøjs-
betjente har gjort livet lidt surt
:18:36
for familien Grandis på det sidste.
:18:38
Har Oeres intuition
også noget at sige om min kone?
:18:42
Hun blev antastet af en fyr på gaden
og ført med til en bule på Oeres side.
:18:48
Familien Vargas ser ud til
at have mange problemer i dag.
:18:54
Kan Oe beskrive manden?
- Oen første...
:18:57
...var ung og så godt ud...
...og var skosælger.
:19:01
Ikke helt sådan.
:19:03
Blev hun bortført med vold?
:19:06
Nej, ikke med vold.
En af Grandierne ventede på hende.
:19:10
Lille, tyk, med overskæg...
- Lyder som Onkel Joe. - Hvabehar?
:19:14
Oe kalder ham "Onkel Joe Grandi".
- Netop.
:19:18
Videre.
:19:21
Jeg har sagt alt. Hvad vil Oe gøre nu?
:19:24
Først skal jeg have en anmeldelse.
Er det anderledes i Mexico?
:19:28
Blev Oeres kone angrebet?
- Oet har jeg ikke sagt.
:19:31
Forulempet? - Ikke fysisk, nej.
- Blev der sagt uanstændige ord?
:19:35
Oet tror jeg ikke. - Oeres kone lod
sig altså samle op af denne...
:19:40
Hun lod sig ikke samle op.
- Hank, det er det forkerte spor.
:19:43
Hun kendte altså den unge mand?
- Nej, hun gjorde ej!
:19:47
Så lod hun sig altså ikke samle op.
- Vi må ikke glemme,
:19:51
at mr. Vargas ikke befinder sig
i vidneskranken.
:19:55
Hank er den fødte jurist. - Nej,
jurister bryder sig kun om loven.
:19:59
Overbetjent, Oe er politimand, ikke?