:23:01
Ingen tilbage til at gøre arbejdet.
Kun en flok nevøer!
:23:05
Hold op med det!
:23:06
Ou har tabt toupéen.
Onkel Joe. Oin toupé!
:23:10
Sådan er Mexico ikke.
Oet ved du da.
:23:13
Grænsebyer bringer altid
det værste op i folk.
:23:17
Godt din mor ikke ser hotellet her!
:23:20
Señor Vargas!
:23:21
Betyder det, du tager
morgenflyet til Mexico City?
:23:26
Oet går først om to timer.
:23:30
Jeg kan kun sige, at jeg bliver glad,
hvis du tager det fly.
:23:34
Jeg er glad for,
at du bliver glad.
:23:42
Hvem har sagt, at du skal kaste
med syre? Hvem har sagt det?
:23:48
Jeg ville bare give hans kone
noget at tænke over.
:23:51
Hun får nok at tænke på.
- Ou har tabt din toupé. - Hvad?
:23:55
Ou har tabt din toupé.
:23:56
Oen gamle overlever ikke spjældet.
Hvis han får ti år, dør han.
:24:02
Hvad hvis der hænder Vargas noget?
:24:04
Så er min bror så godt som dømt.
Overlad Vargas til mig.
:24:08
Onkel Joe!
- Hvad er der?
:24:20
Sam, giv hende det her.
:24:33
Jeg vil ikke have flere postkort.
:24:40
Jeg taler ikke spansk. Hvad vil Oe?
- Jeg skulle give Oem dette her.
:24:50
EN SOUVENIR MEO EN MILLION KYS -
PANCHO
:24:59
Susan... - Mike, se her...
- Oet var politiet.