:36:01
For Oem var det selvfølgelig værre.
:36:04
Oe har boet her et stykke tid, Marcia?
Hvor længe?
:36:10
Fire måneder.
- Marcia!
:36:12
Havde Oe problemer med Oeres far?
- Jeg er miss Linnekars advokat.
:36:17
Jeg er Manolo Sanchez,
og jeg har ingen advokat!
:36:22
Bor Oe sammen her?
- Jeg kan forklare det.
:36:25
Min klient vil flytte.
- Så har hun altså boet her med ham?
:36:30
Oe kan spørge hende senere.
Under min tilstedeværelse.
:36:35
Selvfølgelig. Marcia,
hvor var Sanchez sidste nat?
:36:38
Senere, overbetjent. Hun skal først
hvile sig. Kom, min kære.
:36:44
Casey, kig lige på skrivebordet.
Måske finder vi nogle breve.
:36:49
Medmindre Oe allerede har set Oem
omkring? - Vi venter da på Oem.
:37:00
Jeg taler ikke mexicansk.
:37:06
Lad os tale engelsk, Vargas.
:37:10
Ja, gerne. Han er sikkert ubehagelig
på alle sprog. - Ubehagelig?
:37:15
Mærkeligt. Man siger, jeg har
en positiv udstråling.
:37:19
Jeg er den bedste skosælger her.
:37:21
Oe var ikke skosælger i byggefirmaet.
Hold Oem i nærheden, Vargas.
:37:25
Oet var også min hensigt.
:37:28
Tal engelsk.
Jeg kan ikke lide at gentage mig selv.
:37:31
Jeg spurgte ham bare,
om jeg må låne telefonen.
:37:36
Jeg oversætter:
"Telefonen står i soveværelset."
:37:41
Mere sagde han ikke.
:37:44
Og han føler sig som i et
tredjegradsforhør.
:37:48
Jeg sagde til ham,
at han ikke skulle være bekymret.
:37:52
Casey, gå med ham. Måske kender han
ikke en amerikansk telefon.
:37:56
Jeg har fundet noget.
Kærlighedsbreve.
:37:59
Læs dem i soveværelset.
Jeg vil ikke lade Vargas være alene.