:41:00
Af en eller anden grund
fulgte han efter mig i sin bil.
:41:03
Han fulgte efter jer?
:41:09
Hvorfor skulle jeg gøre det?
:41:11
Måske troede Oe, han var Vargas.
Han kørte jo i Vargas bil.
:41:18
Er det rigtigt? - Okay, jeg troede det
var Vargas. Og hvad så?
:41:22
Sæt Oem ned.
:41:24
Oet er et frit land.
- Hold mund.
:41:36
Er det Mirador? Jeg vil gerne...
- Ja, det er Mirador. Oet er mig.
:41:41
Jeg har dårlige nyheder:
Quinlan vil arrestere Sanchez.
:41:48
Ringer du for at fortælle mig det?
:41:52
Nej, det er ikke grunden til,
at jeg ringer.
:41:58
Ou skal vide,
jeg er frygtelig ked af af det hele.
:42:01
Og at jeg elsker dig meget højt.
:42:05
Susie?
:42:06
Jeg er her endnu, min kære Miguel.
:42:10
Jeg troede, du var faldet i søvn.
:42:13
Jeg lyttede til dit åndedrag.
Oet lyder så dejligt.
:42:19
Men jeg er meget træt.
:42:23
Selvfølgelig. Jeg ringer senere.
Farvel.
:42:37
Hallo?
- Ja?
:42:39
Jeg ville bare sige,
at jeg er meget træt...
:42:43
Undskyld, jeg er mrs. Vargas.
- Oet ved jeg. Hvem ellers?
:42:49
Oe er den eneste gæst
på hele motellet.
:42:53
Hvad jeg ville sige var:
Her er ikke noget skilt,
:42:58
og jeg ville være sikker på
ikke at blive forstyrret.