:57:03
Jeg ved stadig ikke,
hvorfor Vargas ikke kom til mit kontor.
:57:07
Han har næsten ministerstatus.
- Hvis han er så betydningsfuld...
:57:11
Han kan ikke officielt gøre krav på
noget uden at gå over konsulatet.
:57:17
Og hvad handler det hele så om?
:57:20
Oenne mexicaner anklager en af de mest
ansete politimænd i hele USA.
:57:24
Oet handler det om!
:57:27
Oe er godt nok hurtig!
:57:30
Elevatoren er langsom.
Oenne vej, mine herrer.
:57:39
Efter Oem.
:57:43
Jeg har det her.
:57:48
Her.
:57:49
Tillader Oe, at jeg lige ringer,
mens Oe kigger på det.
:57:55
Hvor har Oe det fra?
- Fra Oeres arkiv. For en time siden.
:57:59
Oet har intet at sige.
:58:02
Ringer Oe til Oeres kone?
Ved Oe, hvem der ejer "Mirador"?
:58:05
18. juni, Hills Isenkram i Los Robles.
:58:09
17 stænger,
af mærket "Black Fox", til H. Quinlan.
:58:13
Quinlan købte dynamit til sin farm.
Et rent tilfælde.
:58:17
Mr. Adair... Hallo?
:58:24
Mirador? Mit navn er Vargas.
Jeg vil gerne tale med min kone.
:58:28
Jeg er ked af det, men Oeres kone
har udtrykkeligt bedt os om
:58:32
ikke at blive forstyrret.
:58:39
Skat!
:58:40
Ou der, inde ved siden af!
:58:43
Hvad er der?
:58:45
Kom hen til væggen, så jeg kan hviske.
:58:53
Ja?
:58:55
Ved du, hvad drengene har planlagt?