Touch of Evil
prev.
play.
mark.
next.

1:02:01
Jeg vil gerne have, Oe hører dette.
1:02:05
Jeg har hørt det.
1:02:07
Vores ven Vargas har vist
egne forestillinger om politiet.

1:02:10
Han vil hellere følge loven
end at få en morder hængt.

1:02:14
En politimand er ingen hundefanger,
1:02:17
som spærrer folk inde. Nej!
1:02:20
I et frit land bør politiet
håndhæve loven.

1:02:24
Loven beskytter alle.
- Vores job er hårdt nok.

1:02:27
Jobbet skal være hårdt.
1:02:30
Politiet har det kun lettere i en
politistat. Oet er jo hele pointen!

1:02:34
Hvem bestemmer? Politiet eller loven?
1:02:37
Hvor er Oeres kone, Vargas?
1:02:40
Oet ved Oe lige så godt som jeg.
Menzies kørte hende til motellet.

1:02:47
Og Oe er stadig her?
1:02:49
Ja, jeg kører hen til hende nu.
Hvorfor spørger Oe om det?

1:02:53
Lkke for noget.
1:02:55
Jeg ville bare vide det.
1:02:59
Se der! Ouemor har forladt sin rede.
1:03:03
Et dueæg.
1:03:04
Oe købte 17 stænger dynamit.
1:03:07
Fortæl bare.
Oe har ingen krav på svar.

1:03:11
Oeres medhjælp på farmen sagde,
at han har set 15 stænger.

1:03:17
Oe har spioneret på min farm?
1:03:21
Udlænding!
- Uden min viden, Hank!

1:03:23
15 stænger. Oer mangler altså to.
Og der blev fundet to i skoæsken.

1:03:28
Han spørger jo bare, Hank.
1:03:31
Hvorfor gør du det?
1:03:35
Fordi I lader ham spørge.
- Vent!

1:03:37
30 år! 30 års
hårdt arbejde og elendig betaling...

1:03:44
Oit blodtryk!
- I la'r den udlænding...

1:03:47
Vi ville give dig en chance til
at svare! - Svare? Nej!

1:03:51
Jeg tager først politiskiltet tilbage,
når borgerne i byen beder mig om det.

1:03:56
Hank, hør nu her.
1:03:58
Jeg vil aldrig mere se denne mand
i vores politikreds!


prev.
next.