1:30:00
Ja, det gjorde Oe. - Nogen kunne
også have anbragt den der.
1:30:05
Ved siden af Grandis lig.
- Oe ved, at det ikke passer.
1:30:08
Hvis jointene var anbragt,
hvorfor så ikke stokken?
1:30:11
Oe er en ærlig politimand.
- Selvfølgelig er jeg det.
1:30:16
Og hvem gjorde mig ærlig? Quinlan.
- Kom nu, Menzies.
1:30:20
Han gjorde mig til den jeg er.
1:30:32
Hvordan ser min skæbne ud?
1:30:40
Har du ikke kigget i kortene?
1:30:42
Jeg har lavet regnskab.
1:30:46
Kom, fortæl om min fremtid.
1:30:52
Ou har ikke nogen.
- Hvad mener du?
1:30:58
Oin fremtid er brugt op.
1:31:06
Gå hellere hjem.
1:31:25
Vargas?
1:31:27
Jeg ved ikke, om Oe kan høre mig.
Jeg henter ham ud nu.