:03:11
Sind Sie Bürger
der Vereinigten Staaten?
:03:15
Ich schon, ja.
- Wo sind Sie geboren, Miss? - Mrs!
:03:18
Was? - In Philadelphia.
- Unser Name ist Vargas.
:03:22
He, Jim! Weißt du, wer hier ist?
:03:25
Klar, Mr. Vargas!
Wieder Orogenhändlern auf der Spur?
:03:28
Eher 'nem Schoko-Shake für meine Frau.
- Lhre Frau?
:03:31
Gerade so eben, Officer.
:03:33
Kann ich passieren?
:03:35
Man hört, Sie haben die Grandi-Bande
gesprengt? - Oer Boss ist geschnappt?
:03:40
Nur einen von ihnen.
Oie Grandis sind eine große Familie.
:03:43
Nichts eingekauft, Mr. Linnekar?
- Ich hab da so ein...
:03:46
Sind Sie US-Bürgerin?
- Oa ist so ein tickendes Geräusch!
:03:50
Wirklich! Ich hab da
so ein tickendes Geräusch im Kopf!
:03:57
Mike, jetzt sind wir zum 1. Mal
zusammen in meinem Land!
:04:01
Und ich habe dich
seit über einer Stunde nicht geküsst!
:04:16
Was ist passiert?
- Oer Wagen von eben ist explodiert.
:04:20
Wie konnte das passieren?
- Ich versuche, es herauszufinden.
:04:24
Geh lieber nicht näher ran.
Unser Schoko-Shake muss wohl warten.
:04:34
Mike, kann ich nicht...
- Susie, sei vorsichtig!
:04:41
Oas könnte schlimm werden für uns.
- Für uns?
:04:44
Für Mexiko. Aber solange ich hier bin,
kann ich sowieso nichts tun. - Also?
:04:49
Also versuche ich, nicht zu lange
wegzubleiben. Geh, Liebling.
:04:52
Warte im Hotel.