:12:00
Ich bin frei und kann gehen?
- Frei?
:12:03
Niemand hat Sie festgehalten,
Mrs. Vargas.
:12:06
Niemand hat Sie angefasst.
:12:10
Sie haben uns nur
einen kleinen Besuch abgestattet.
:12:21
Auf Wiedersehen.
:12:34
Quinlan, wir können nicht
einfach so nach Mexiko rüber.
:12:37
Oas machen doch Tausende. - Touristen.
- Gut, dann sind wir Touristen.
:12:42
Quinlan will Nachforschungen
über das Mädchen im Auto anstellen.
:12:46
Sie war Striptease-Tänzerin,
das sagte ich schon.
:12:49
Ja, bevor ich die Ranch verließ.
- Richtig.
:12:52
Und ich sagte, dass ich alle
Tänzerinnen in dem Laden sehen will.
:12:56
Oas ist mexikanisches Gebiet!
Was können wir tun?
:12:59
Es ist Besuchern nicht verboten,
Fragen zu stellen. Stimmt's, Vargas?
:13:04
Wo ist er hin?
:13:07
Susie! Wo warst du denn?
- Mike, Liebling! - Was ist passiert?
:13:11
Warte, ich erzähl's dir.
Eine verrückte Geschichte...
:13:15
Wer ist das Weib? - Seine Frau.
- Sieh mal einer an.
:13:19
Oie sieht auch nicht gerade
mexikanisch aus.
:13:47
Oer Schlüssel
zu der ganzen Sache ist das Oynamit.
:13:50
Oer Mörder wollte Linnekar nicht nur
töten, sondern vernichten. Auslöschen.
:13:54
Hierher, Vargas.
Wir gehen hinten rum.