1:42:04
Pete...
1:42:06
Oas ist die zweite Kugel,
die ich für dich abgefangen hab.
1:42:30
Er lag richtig mit seiner Intuition.
Er hat den Mexikaner reingelegt,
1:42:34
obwohl's nicht nötig gewesen wäre.
Oer Junge gibt das Bombenattentat zu.
1:42:40
Quinlan hatte also Recht.
1:42:44
Kommt denn keiner, um ihn rauszuholen?
- Ooch. In ein paar Minuten.
1:42:49
Sie haben ihn wirklich gemocht, oder?
1:42:52
Oer Bulle, der ihn getötet hat,
mochte ihn. Er hat ihn sogar geliebt.
1:42:56
Hank war zumindest ein großartiger
Oetective. - Und ein mieser Bulle.
1:43:02
Ist das alles,
was Sie über ihn zu sagen haben?
1:43:05
Er war ein außergewöhnlicher Mann.
1:43:10
Es ist doch egal,
was man über einen Menschen sagt.
1:43:19
Auf Wiedersehen, Tanya.
1:43:22
Adios.