1:01:02
- She's not to be disturbed.
- [Woman Cackling]
1:01:06
- [Pounding]
- [Stops]
1:01:08
- [Sighs]
- [Woman] Honey!
1:01:10
You! In the next room.
1:01:14
- What is it?
- Come to the wall so I can whisper.
1:01:23
Yes?
1:01:26
You know what the boys
are trying to do, don't you?
1:01:32
They are trying
to get in there.
1:01:35
They went to get
the master key.
1:01:38
You know what marijuana is,
don't you?
1:01:45
Yes, l...
1:01:47
You know what
a MaryJane is?
1:01:52
You know what
a mainliner is?
1:01:57
Well, I think so.
1:02:00
But what's that got
to do with me?
1:02:03
You take it...
in the vein.
1:02:08
You're trying to tell me
these boys are drugged?
1:02:10
- Is that why...
- Shh.
1:02:13
Hey, you think they're ready
for that stuff yet?
1:02:19
Not yet, kid.
1:02:25
The fun is only beginning.
1:02:29
- Hank, I've been looking for you
in every bar in town.
- Yeah, I've been in half of'em:
1:02:33
only here,
on the wrong side of the border.
1:02:36
- I never drink on my own beat.
- Bartender, give him
some black coffee, quick.
1:02:40
- I don't need black coffee.
- He's called a meeting.
1:02:43
- A meeting?
- Vargas, at his hotel.
1:02:45
- Motel?
- No, right here. Across the street.
1:02:48
- Well, I don't need any coffee. Not yet.
- Not yet?
1:02:51
- This is a swell time to be
gettin' fried, I must say.
- My job's over, Pete.
1:02:55
- You ought to be workin' on Sanchez.
- Listen, Hank.
1:02:58
Vargas is telling the chief and the D.A.
that you planted that dynamite.