1:40:03
my dirty job!
1:40:05
You didn't have to make it dirty.
1:40:07
I don't call it dirty.
Look at the record.
1:40:11
- Our record, partner. Huh?
- Sure, sure, sure.
1:40:13
[Quinlan]
Well? All those... convictions.
1:40:17
Convictions, sure.
How many did you frame?
1:40:20
- Nobody.
- Come on, Hank. How many did you frame?
1:40:23
I told you. Nobody.
1:40:27
Nobody that wasn't guilty.
1:40:29
Guilty.
1:40:32
Guilty.
1:40:34
Every last one of'em.
1:40:36
Guilty.
1:40:38
All these years you've been
playing me for a sucker,
1:40:42
- Faking evidence.
- Aiding justice, partner.
1:40:45
- Yeah, like the ax in the Berger case.
- Right. Remember that?
1:40:49
I was the one that found the ax, just
where you planted it for me to find.
1:40:53
Just like the dynamite with Sanchez.
Just like you planted that dynamite!
[Echoing]
1:40:57
Don't you think Sanchez is guilty?
[Echoing]
1:40:59
He's guilty. He'll confess.
1:41:02
Hey! Listen to that.
1:41:04
[Water Sloshing]
1:41:07
- Hank, I got to have to tell.
- Hear that?
1:41:13
- Hear what?
- Like an echo.
1:41:26
Vargas.
1:41:30
I've got a feeling
he's someplace around here.
1:41:35
Close to me.
1:41:39
- I got a hunch.
- Why Vargas? W-W-Why should he...
1:41:42
You sound kind of nervous, Pete.
1:41:47
No, my game leg...
1:41:52
is startin' to talk to me.
1:41:56
Vargas.