1:44:02
Ud. Io mató, Vargas.
1:44:04
Vamos, devuélvame mi pistola.
1:44:09
No me comprende. Ud. Mató a Pete.
1:44:14
La bala es de su pistola.
1:44:17
¿Cree que alguien creerá eso?
1:44:19
Siempre me creen.
1:44:23
Además, nunca creerán
que lo maté yo.
1:44:27
- La pistola.
- Se resiste al arresto.
1:44:31
¿Cómo puede arrestarme aquí?
Este es mi país.
1:44:35
Aquí es donde va a morir.
1:44:44
No fallé, Vargas,
sólo quiero que se dé la vuelta.
1:44:47
No quiero dispararle por la espalda.
1:44:51
A menos que prefiiera
intentar escapar.
1:45:18
¡Schwartz! ¿Está contigo?
¿Trajiste a mi esposa?
1:45:22
- Está en el auto.
- Es Menzies, está muerto.
1:45:25
Quinlan está herido, está al lado
de la grabadora. Ahí abajo.
1:45:27
- Lo tengo todo grabado.
- ¿Grabaste sufiiciente?
1:45:30
Más que sufiiciente. Ve a escucharlo,
ya lo verás.
1:45:46
Me has tomado por un tonto
todos estos años...
1:45:50
falsificando pruebas.
1:45:52
Ayudando a la justicia, compañero.