:05:01
Blaine! Jag trodde att ni var
tillbaka i Washington. - Imorgon.
:05:04
Oär kommer Schwartz
från åklagarmyndigheten.
:05:07
Vem är ansvarig här?
- Jag vet inte ens vad som hänt.
:05:10
Varför är ni inte
vid den där knarkrättegången?
:05:13
Grandi? Jag tänkte ta första
planet imorgon, men nu...
:05:16
Ni menar det här?
- Ja...
:05:18
Bomben kom från den mexikanska
sidan. - Bilen kom därifrån.
:05:44
Han säger
att ni inte förstår vad han vill.
:05:47
Jo då.
- Han har räddat ert liv.
:05:50
Säg att jag är en gift kvinna
:05:53
och att min man är en ämbetsman
:05:56
som är beredd och villig
att slå ut tänderna på honom.
:06:00
Oet handlar ju om er man.
- Oet är om honom han vill prata.
:06:08
"Följ genast med den unge mannen.
Vi har nåt viktigt för mr Vargas."
:06:14
Nåväl, vad har jag att förlora?
:06:16
Svara inte på det.
:06:18
Visa vägen, Poncho!
:06:21
Över gränsen nu igen?
:06:28
Oär kommer den allmänne åklagaren!
:06:35
Var är kommissarie Quinlan?
- Han är på väg hit.
:06:38
Gamle Hank måste vara
den ende som inte hört explosionen.
:06:43
Förfärligt, inte sant.
Har dottern blivit underrättad?
:06:47
Oe hämtar henne just nu
för att identifiera hennes far.
:06:55
För en timme sedan
tillhörde stan ännu Linnekar.
:06:58
Nu måste man
skrapa honom från gatan.