:06:00
Oet handlar ju om er man.
- Oet är om honom han vill prata.
:06:08
"Följ genast med den unge mannen.
Vi har nåt viktigt för mr Vargas."
:06:14
Nåväl, vad har jag att förlora?
:06:16
Svara inte på det.
:06:18
Visa vägen, Poncho!
:06:21
Över gränsen nu igen?
:06:28
Oär kommer den allmänne åklagaren!
:06:35
Var är kommissarie Quinlan?
- Han är på väg hit.
:06:38
Gamle Hank måste vara
den ende som inte hört explosionen.
:06:43
Förfärligt, inte sant.
Har dottern blivit underrättad?
:06:47
Oe hämtar henne just nu
för att identifiera hennes far.
:06:55
För en timme sedan
tillhörde stan ännu Linnekar.
:06:58
Nu måste man
skrapa honom från gatan.
:07:07
Oet ska väl vara min far.
:07:09
Miss Linnekar, kan ni
identifiera kvinnan också?
:07:14
Jag är inte bekant med min fars
flickvänner. - Okej, miss Linnekar.
:07:21
Äntligen, där kommer Hank!
:07:23
Ni har hört talas om den kände Hank
Quinlan? - Jag lär gärna känna honom.
:07:27
Oet tror ni det!
:07:36
Slängde man in den
eller placerades den där tidigare?
:07:42
Av vem?
- Av den som gjorde det, idiot!
:07:54
Titta på den där söta bebisen!