:07:07
Oet ska väl vara min far.
:07:09
Miss Linnekar, kan ni
identifiera kvinnan också?
:07:14
Jag är inte bekant med min fars
flickvänner. - Okej, miss Linnekar.
:07:21
Äntligen, där kommer Hank!
:07:23
Ni har hört talas om den kände Hank
Quinlan? - Jag lär gärna känna honom.
:07:27
Oet tror ni det!
:07:36
Slängde man in den
eller placerades den där tidigare?
:07:42
Av vem?
- Av den som gjorde det, idiot!
:07:54
Titta på den där söta bebisen!
:08:12
Min brorson säger
att ni kallade honom Poncho. Varför?
:08:18
Varför kallar ni honom så?
- För skojs skull.
:08:21
På lappen står det
att ni har nåt åt min man.
:08:25
Señor Vargas, hm?
Vet ni vem jag är?
:08:30
Ska jag gissa?
- Jag heter Grandi.
:08:34
Har ni hört det namnet förut?
:08:37
Förutom i fallet som min man jobbar på
finns det en nattclub som heter så.
:08:41
Ja..."Grandi's Rancho Grande".
:08:46
Min revolver!
:08:47
Ett slags skämt. Förstått?
:08:50
Jag kan inte påstå
att det är särskilt lustigt.
:08:55
Oet är inget mexikanskt namn.
Jag har tillstånd för den här.
:08:59
Familjen Grandi lever i Los Robles
sen länge. Några i Mexiko, några här.