:09:04
Oet måste vara praktiskt
för affärerna. - Jasså?
:09:08
Vilka affärer?
- Grandis affärer.
:09:11
Jasså?
- Ja!
:09:14
Vet ni vad ert problem är?
Ni har sett för många gangsterfilmer.
:09:18
Mike kanske förstör nöjet för er.
- Mike? - Min man. Ja.
:09:23
Och om ni försöker skrämma oss
så ska jag säga er nåt!
:09:28
Jag kanske är rädd,
men inte han.
:09:30
Ni menar alltså att det var en bomb?
- Oet kan ju ha varit en blixt.
:09:35
Var är dottern?
- Marcia? Hon väntar redan på er.
:09:39
Låt henne gå.
- Vill ni inte ens förhöra henne?
:09:43
Låt henne gå
och låt skugga henne.
:09:46
Låt se om nån brud kände Linnekar.
- Hon var stripteasedansös.
:09:50
Titta där! Allmänna åklagaren
i pajaskostym. - Nå, det är...
:09:55
Ou också! - Vi var ju alla på
banketten. - En politisk bjudning?
:09:58
Nej, på Tootsie's steakhouse.
- Kriminal- och finansfolk...
:10:03
Ett riktigt trevligt party
för Rudy Linnekars brasa.
:10:08
Till och med en mexikan var inbjuden!
- Mr Vargas är inte ansvarig.
:10:13
Oet hoppas jag. Folk sprängs i luften
med dynamit i mitt eget område!
:10:20
Vem har sagt att det var dynamit?
:10:23
Mitt ben. - Vad?
- Hans förlamade ben.
:10:26
Ibland känner han en stickande
smärta, som vissa vid väderombyte.
:10:30
Han kallar det intuition.
:10:32
Vargas tror att mordet
skedde utanför vårt område.
:10:36
Oroa er inte,
vi kommer alla att samarbeta...
:10:39
Jag är bara
vad FN skulle kalla en "observatör".
:10:42
Ni talar i alla fall inte som en.
Som en mexikanare, menar jag.
:10:47
Ni kommer inte att ha besvär med mig.
:10:50
Oet kan ni sätta er hatt på.
:10:54
Mike letar säkert efter mig
och det kan bli problematiskt.
:10:59
Vad är så lustigt med det?