:50:03
Ut med språket.
:50:05
Kommissarien,
inte mitt i gatan!
:50:08
Varför går vi inte nånstans
där vi kan ta ett glas.
:50:16
Jag dricker inte.
:51:08
Hör på, Schwartz...
- Al.
:51:11
Vi måste ta reda på
var Quinlan fått dynamiten ifrån.
:51:14
Om ni verkligen står på min sida
måste vi skaffa bevis.
:51:18
Vi har ert uttalande.
- Oet räcker inte.
:51:20
Även i ert land förs det bok över
hur mycket dynamit som säljs.
:51:24
Vi ska skaffa fram förteckningen.
Hur vore det med Quinlans ranch?
:51:28
Var ligger den?
- Strax utanför stan.
:51:31
När ni letar fram förteckningen
över dynamiten, åker jag dit.
:51:34
En sak oroar jag mig för.
- Vad då?
:51:38
Jag kan ju missta mig.
Oet skulle inte vara bra för er.
:51:43
Låt oss först ta reda på
om ni misstar er.