1:30:00
Ja, det gjorde ni. - Någon hade
även kunnat lagt den där.
1:30:05
Bredvid Grandis lik.
- Ni vet bättre än så.
1:30:08
Ni sa att jointarna var ditlagda,
varför inte käppen också?
1:30:11
Ni är en hederlig polis.
- Javisst är jag det.
1:30:16
Och vem har gjort mig till det?
Quinlan. - Kom igen, Menzies.
1:30:20
Jag är den
jag är på grund av honom.
1:30:32
Hur ser mitt öde ut?
1:30:40
Ou har ju lagt korten, inte sant?
1:30:42
Jag gör bokföringen.
1:30:46
Kom igen, förutspå min framtid.
1:30:52
Ou har ingen.
- Vad menar du med det?
1:30:58
Oin framtid är förbrukad.
1:31:06
Varför åker du inte hem.
1:31:25
Vargas?
1:31:27
Jag vet inte om ni kan höra mig
trots musiken, men jag hämtar honom.