1:42:04
Pete...
1:42:06
Pete, det är den andra
kulan jag tar för dig.
1:42:30
Han hade rätt med sin intuition.
Han satte dit den mexikanske grabben,
1:42:34
även om det inte var nödvändigt.
Grabben har erkänt bombattentatet.
1:42:40
Quinlan hade rätt.
1:42:44
Kommer ingen för att föra bort honom?
- Jo, om ett par minuter.
1:42:49
Ou gillade honom verkligen, inte sant?
1:42:52
Snuten som han dödat gillade
honom. Han älskade honom.
1:42:56
Hank var åtminstone en storartad
detektiv. - Och en usel snut.
1:43:02
Är det allt
som du har att säga om honom?
1:43:05
Han var en osedvanlig man.
1:43:10
Vad spelar det för roll
vad man säger om folk?
1:43:19
Farväl, Tanya.
1:43:22
Adios.