1:31:06
Je l'ai trouvée dans la chambre.
1:31:09
Oui.
1:31:12
Avec le cadavre de Grandi.
1:32:12
- Il est toujours assis là.
- On attend depuis trois heures.
1:32:17
Il ne dira pas un mot aussi longtemps
qu'il sera près de ce piano.
1:32:20
Si vous alliez l'arrêter
tout simplement!
1:32:23
Il ne le tolérera pas.
Il faut que je le sorte.
1:32:26
Donnez-moi le microphone.
1:32:28
- Je peux m'en occuper.
- Pas sans moi.
1:32:32
J'ai vérifié au commissariat.
Le jeune Grandi qu'ils ont arrêté?
1:32:37
Il s'est mis à table. Il dit
qu'ils faisaient tous semblant.
1:32:41
Ils n'ont pas donné de vraie drogue
à votre femme.
1:32:44
Le médecin dit que ce n'était
que ce sérum de vérité.
1:32:47
- Le pentothal.
- Ça ne fait aucun dommage.
1:32:50
Aucun dommage?
1:32:52
Schwartz conduit votre voiture
de l'autre côté de la frontière.
1:32:55
Je lui ai donné rendez-vous au pont.
1:32:58
Il emmène votre femme.