:10:03
Una bella festa per i fuochi
d'artificio in onore di Linnekar.
:10:08
Hanno invitato persino un messicano?
- Non è di competenza di Vargas.
:10:13
Spero di no. Fanno saltare in aria due
con la dinamite nel mio distretto!
:10:20
Perché siete certi che sia dinamite?
:10:23
La mia gamba. - Cosa?
- La sua gamba malata.
:10:26
A volte gli pizzica,
ad altri capita se cambia il tempo.
:10:30
La chiama intuizione.
:10:32
Vargas crede che I'omicidio
sia avvenuto in Messico.
:10:36
Ovviamente coopereremo,
non c'è da preoccuparsi...
:10:39
Sono ciò che I'ONU
chiamerebbe "un osservatore".
:10:42
Beh, non parla come uno di quelli.
Come un messicano, intendo.
:10:47
Non Vi causerò problemi.
:10:50
Ci può giurare.
:10:54
Mike mi starà già cercando,
e questo significa grane.
:10:59
Cosa c'è da ridere?
:11:03
Vuol sapere
se Suo marito sia stato mai geloso.
:11:07
Stupido maiale.
:11:10
Oi chi parla?
- Oi Lei! Ridicolo
:11:14
pezzo d'antiquariato, losco tiranno!
:11:17
Non ho capito.
Oeve parlar più lentamente.
:11:21
Parlo lentamente.
Ma tra poco comincio a gridare.
:11:25
Non lo farei al Suo posto, señora.
:11:31
Sino a poco fa questa era
una cittadina tranquilla!
:11:35
E ora arriva questo Vargas...
- Sig. Grandi...
:11:39
Ha qualcosa per mio marito.
Non è il momento di darmela?
:11:43
È il momento che rilasci mio fratello
a Città del Messico: Un consiglio.
:11:48
Ecco quello che ho per lui.
:11:56
La conferenza termina qui, allora?