:35:14
Mi raccomando.
Lascia parlare me.
:35:18
Comincia con le domande cattive
o prende direttamente lo scudiscio?
:35:23
Non ti agitare.
:35:27
Vargas?
:35:29
Sì, capitano?
:35:33
Oevo stare alle direttive:
:35:35
Sarò gentile, ma ciò non significa
che I'interrogatorio lo fa Lei.
:35:41
Giusto.
È quel che ho detto a Sanchez.
:35:44
È Lei Ed Hansen?
- Giusto, Capitano.
:35:47
Mi prenda un caffè. E Lei,
sig. Na Linnekar? Anche Lei un caffè?
:35:52
No, grazie.
:35:55
Io ho bisogno del caffè.
Sono vecchio, ormai.
:35:58
Una notte senza dormire
si fa sentire.
:36:01
Per Lei sarà stato peggio,
I'omicidio di Suo padre...
:36:04
È da un po' che vive qui,
Marcia? Oa quando?
:36:10
Quattro mesi.
- Marcia!
:36:12
Litigava con Suo padre? - Sono
I'avvocato della sig. Na Linnekar.
:36:17
Sono Manolo Sanchez
e non ho un avvocato!
:36:22
Vivete qui insieme?
- Oevo spiegarLe:
:36:25
La mia cliente si sta trasferendo.
- Quindi conviveva con quest'uomo?
:36:30
La potrà interrogare più tardi.
In mia presenza ovviamente.
:36:35
Ovviamente. Marcia,
dov'era Sanchez la scorsa notte?
:36:38
Più tardi, capitano. Quando
si sarà riposata, vieni cara.
:36:44
Casey, guardi sulla scrivania
se ci sono lettere.
:36:49
A meno che non abbia già guardato
dappertutto. - L'abbiamo aspettata.