:43:01
Ma solo se questo è compito Suo.
:43:03
Non Si preoccupi sig. Ra Vargas.
Questo è compito mio.
:43:08
Nessuno La disturberà,
se non lo dico io.
:43:12
Oh, Vargas. Il sergente Menzies
voleva che Le dessi questo.
:43:15
La Sua chiave.
- Grazie.
:43:23
Pensavo L'avessimo persa.
- Oovevo telefonare.
:43:28
In inglese!
:43:30
Vogliono incastrarmi!
- Un momento!
:43:32
Sì! Sono un cacciatore di dote,
ho ipnotizzato Marcia
:43:36
perché uccidesse il padre per denaro.
:43:38
Se avessi questo potere
non sarei qui ora, mi creda!
:43:42
Vuol dire
che il denaro non Le importa?
:43:45
Perché mentire?
È per il denaro che mi interessava.
:43:48
L' ho detto subito,
ma non le importava.
:43:51
Ma Lei non mi crede.
- Provi con me.
:43:55
Io so ascoltare.
:43:57
Supponiamo che non stia lui
dietro a lei, ma il contrario
:44:01
e che lei voglia sposarlo...
:44:03
Lui dovrebbe rispondere: "No, col tuo
denaro non possiamo essere felici."?
:44:08
Lei cosa farebbe?
- Lei cos'ha fatto?
:44:11
Sì, Lei cos'ha fatto?
- Lei lo sa, capitano!
:44:16
Lo e Marcia abbiamo fatto una bomba
e abbiamo fatto esplodere il padre.
:44:21
Guarda che non ti conviene
mettere tutto in burla!
:44:26
Ha finito?
Vuole aggiungere qualcosa, Vargas?
:44:30
No, capitano.
- Bene, Pete, perquisisci la casa.
:44:34
Io sono troppo stanco. La scrivania
di Sanchez è già stata perquisita.
:44:38
Controlla il bagno
e la stanza da letto.
:44:42
Fallo accuratamente.
:44:45
Quanto ancora devo star seduto qui?
Non ho fatto niente di illegale.
:44:51
Questa gente neanche la conosco.
- Conosce Vargas. - Chi è?
:44:54
Lo zio Joe Grandi. Ha preso
suo fratello in una retata antidroga.
:44:59
Non conosco questo Grandi. - Non
ho niente a che fare con Sua moglie.