:56:04
Falli belli pieni.
:56:28
Speriamo che sia importante!
- Lo è.
:56:30
Non dovremmo neanche stare in Messico.
- Vargas, ci ha convocati qui?
:56:36
Non proprio. Il sig. Schwartz ha
insistito... - Arriviamo al punto.
:56:42
Chief Gould, sig. Vargas.
- Oov'è il cosiddetto documento?
:56:45
Andiamo nella mia camera.
:56:48
Entrate, signori.
- Prego, io vado a piedi.
:56:52
L'ascensore è piuttosto piccolo.
Chief Gould...
:56:57
Spinga il pulsante del 2° piano.
Ci vediamo su.
:57:03
Non capisco perché Vargas
non sia venuto in ufficio.
:57:07
Ha quasi lo status di un ministro.
- Se è così importante...
:57:11
Non può consultarvi ufficialmente
senza metter di mezzo il consolato.
:57:17
Sì, va bene, ma cosa bolle in pentola?
:57:20
Questo messicano indaga su uno
dei poliziotti più in vista degli USA.
:57:24
Ecco cosa bolle in pentola!
:57:27
È stato velocissimo!
:57:30
È I'ascensore che è molto lento.
Oa questa parte, signori.
:57:39
Oopo di Voi.
:57:43
Ce I'ho proprio qui.
:57:48
Eccolo.
:57:49
Permettetemi di finire una telefonata,
mentre Voi lo leggete.
:57:55
Oa dove L'ha preso?
- Oal Vostro archivio, un'ora fa.
:57:59
Non significa nulla.