1:12:05
Il mio nome è Vargas.
1:12:07
Vargas? - Può
controllare nel registro dei clienti.
1:12:11
Nel registro?
1:12:20
Forse è nella 6.
- Forse.
1:12:24
Forse la 7.
- Sì... qui.
1:12:35
Posso?
1:12:38
In tutta una settimana
non è stato registrato nessuno!
1:12:42
No, siamo fuori stagione.
1:12:47
Quasi nessuno viene da queste parti.
1:12:50
Io sono il portiere di notte.
1:13:00
C'è stata una festa...
1:13:03
Una festa? Che festa?
1:13:07
Una confusione terribile.
- Oove?
1:13:10
Se pensano che sia io a pulire,
si sbagliano di grosso.
1:13:13
Una rissa terribile.
1:13:19
La camera numero 7.
1:13:23
In pieno pomeriggio! La camera 7.
1:13:35
Questa rissa... vuol dire
che c'è stata una lotta?
1:13:40
Una lotta?
- Sì.
1:13:42
No, non era quel tipo di rissa.
1:13:52
Era una festa scatenata.
Sa di che parlo?