1:13:00
C'è stata una festa...
1:13:03
Una festa? Che festa?
1:13:07
Una confusione terribile.
- Oove?
1:13:10
Se pensano che sia io a pulire,
si sbagliano di grosso.
1:13:13
Una rissa terribile.
1:13:19
La camera numero 7.
1:13:23
In pieno pomeriggio! La camera 7.
1:13:35
Questa rissa... vuol dire
che c'è stata una lotta?
1:13:40
Una lotta?
- Sì.
1:13:42
No, non era quel tipo di rissa.
1:13:52
Era una festa scatenata.
Sa di che parlo?
1:14:14
Non può essere
la camera di mia moglie.
1:14:16
Non sono le sue cose?
1:14:19
C'è una puzza!
1:14:23
Bisogna areare, qui.
1:14:28
Che confusione! E che puzza!
Oev'essere stata una festa sfrenata.
1:14:32
Questa è la mia borsa.
L'avevo data a Susan e...
1:14:42
Io me ne vado!
1:14:45
La mia pistola!
1:14:49
Lei non è stato qui?
Lei non è stato in questa camera?
1:14:53
Ho solo dato un'occhiata.
- Avevo una pistola nella borsa.
1:14:58
Non I'ha presa?
- Che me ne faccio di una pistola?