1:14:14
Non può essere
la camera di mia moglie.
1:14:16
Non sono le sue cose?
1:14:19
C'è una puzza!
1:14:23
Bisogna areare, qui.
1:14:28
Che confusione! E che puzza!
Oev'essere stata una festa sfrenata.
1:14:32
Questa è la mia borsa.
L'avevo data a Susan e...
1:14:42
Io me ne vado!
1:14:45
La mia pistola!
1:14:49
Lei non è stato qui?
Lei non è stato in questa camera?
1:14:53
Ho solo dato un'occhiata.
- Avevo una pistola nella borsa.
1:14:58
Non I'ha presa?
- Che me ne faccio di una pistola?
1:15:02
Qualcuno deve averla presa.
1:15:06
Se non avessero messo
i ragazzi di Grandi alla reception,
1:15:09
questo non sarebbe successo.
- Grandi?
1:15:11
A chi pensa che appartenga il motel?
- Oove sono?
1:15:16
I ragazzi?
- Sì.
1:15:19
Per favore!
1:15:22
Rancho!
- Rancho Grande? - Sì.
1:15:57
L'avete spogliata?
- Sì, e lasciato i resti di spinello.