1:30:00
Sì, I'ha fatto. - Qualcuno
potrebbe averlo piazzato
1:30:05
accanto al cadavere di Grandi.
- Sa che non è vero.
1:30:08
Se hanno messo gli spinelli,
perché non il bastone?
1:30:11
Lei è un poliziotto onesto.
- Certo che lo sono.
1:30:16
E chi ha fatto di me quello che sono?
Quinlan. - Venga Menzies.
1:30:20
Grazie a lui
son diventato quel che sono.
1:30:32
Qual è il mio destino?
1:30:40
Stavi leggendo le carte, eh?
1:30:42
Stavo facendo la contabilità.
1:30:46
Su, leggimi il futuro.
1:30:52
Non hai futuro.
- Che vuoi dire?
1:30:58
II tuo futuro si è consumato.
1:31:06
Vai a casa.
1:31:25
Vargas?
1:31:27
Vargas, non so se mi sente nonostante
la musica. Lo faccio uscire di lì.