:33:04
Wacht even met die tweede lading!
Stop die auto!
:33:09
Hou hem tegen! Stop!
:33:17
We hebben een aanklacht
dat hier dynamiet is gestolen?
:33:22
Heeft u onlangs iemand ontslagen?
- Ik wist dat u dat zou gaan vragen.
:33:26
Kent u een jongen die Sanchez heet?
- Natuurlijk.
:33:29
Hij heeft iets
met de dochter van de baas.
:33:32
Ik heb daar iemand herkend.
- Oie met de grote oren?
:33:35
Oie heb ik wegens doodslag vervolgd.
- Oat is Eddie Farnum.
:33:42
U moet hier weg. Het gaat knallen!
- Hoe lang ben je al vrij?
:33:46
3 maanden. - Snel vrijgekomen.
- Wie heeft dit baantje geregeld?
:33:49
Mijn advocaat, Howard Cranes.
- Oe advocaat van de Grandi's.
:33:54
Oe verdachte is gearresteerd.
- Oaar gaan we.
:33:57
Oe verdachte?
Oie Sanchez waar u het over had?
:34:01
Waar heeft u hem gevonden?
- In Marcia Linnekars huis.
:34:05
Stop, het gaat knallen!
:34:10
Wat is er aan de hand, Farnum?
Heb je geen dynamiet meer?
:34:30
Heeft u harde bewijzen tegen Sanchez?
- Nee, nog niet.
:34:35
Ik volg mijn intuïtie.
- Oat is Howard Cranes auto.
:34:39
Oie aalgladde advocaat, die Farnum
voorwaardelijk vrij gekregen heeft.
:34:42
Hij was ook Rudy Linnekars advocaat.
:34:46
Is dat niet Quinlan?
- Quinlan?
:34:48
Lk wist dat we met Quinlan te maken
zouden krijgen. Heb je gepakt?
:34:52
Lk heb over die kerel gehoord.
- Zeg niets, laat alles aan mij over.