:42:01
en dat ik zielsveel van je hou.
:42:05
Susie?
:42:06
Lk ben er nog, allerliefste Miguel.
:42:10
Ik dacht dat je in slaap was gevallen.
:42:13
Ik heb naar je ademhaling geluisterd.
Een prachtig geluid.
:42:19
Maar ik ben inderdaad moe.
:42:23
Natuurlijk. Nou goed, ik bel
straks nog wel een keer. Tot dan.
:42:37
Hallo?
- Ja?
:42:39
Lk wilde alleen even zeggen
dat ik erg moe ben...
:42:43
Sorry, met Mrs. Vargas.
- Ja, het kan niemand anders zijn.
:42:49
U bent de enige gast in het motel.
:42:53
Ik wilde u net vertellen
dat er geen ophangbordje is,
:42:58
en ik wilde er zeker van zijn
dat ik niet gestoord word.
:43:01
Als u het hier voor het zeggen heeft.
:43:03
Maakt u zich geen zorgen,
ik heb het hier voor het zeggen.
:43:08
Niemand kan u bereiken
zonder dat ik het toelaat.
:43:12
Vargas? Oie moest ik u
van Sergeant Menzies geven.
:43:15
Uw autosleutels.
- Bedankt.
:43:23
Ik dacht al dat we je kwijt waren.
- Ik moest bellen.
:43:28
In het Engels!
:43:30
Oie zijn op zoek naar een zondebok!
- Wacht eens even!
:43:32
Ja, ik ben een fortuinzoeker
die Marcia gehypnotiseerd heeft,
:43:36
zodat ze haar vader
vanwege het geld om zeep brengt.
:43:38
Als ik zoiets kon,
dan was ik niet hier!
:43:42
En geld interesseert je niet?
:43:45
Waarom zou ik liegen? Zonder geld
zou ze me niet interesseren.
:43:48
Oat heb ik haar meteen gezegd.
Ze wilde me toch.
:43:51
Maar u gelooft me sowieso niet.
- Probeer het eens met mij.
:43:55
Ik kan goed luisteren.
:43:57
Stelt u zich voor, dat de vrouw
achter de man aan zit, niet andersom.