:55:03
Joe, het is voor jou. - Ja.
- Vargas kan mij niks maken.
:55:07
Misschien niet, maar met onze kleine
afspraak kunnen wij hem iets maken!
:55:13
Lk handel niet.
:55:26
Zijn er problemen? - Niets wat we
niet aankunnen. - Niks "we"!
:55:31
Lk heb er nog niet mee ingestemd.
:55:34
Je doet alsof het zo'n deal is
waarbij ik van je vraag
:55:38
mij te helpen een straf te ontlopen.
Maar zo is het helemaal niet!
:55:44
Bij deze zaak zijn we partners.
Zulllen we daarop drinken?
:55:49
Lk drink niet...
:55:55
Juanita, nog 2 dubbele whisky!
:56:04
En doe ze lekker vol.
:56:28
Hopelijk is het belangrijk!
- Oat is het.
:56:30
We zijn gek om naar Mexico te komen.
- Vargas, u heeft ons laten halen?
:56:36
Niet helemaal. Mr. Schwartz drong
erop aan... - Laten we ter zake komen!
:56:42
Chief Gould, Mr. Vargas.
- Waar is dat zogenaamde document?
:56:45
Laten we liever naar mijn kamer gaan.
:56:48
Hier naar binnen, mijne heren.
- Na u. - Nee, ik neem de trap.
:56:52
Oe lift is een beetje klein.
Chief Gould...
:56:57
Orukt u op de knop voor 2e.
We zien elkaar boven.