1:31:06
Waarom ga je niet naar huis?
1:31:25
Vargas?
1:31:27
Lk weet niet of je me boven de muziek
uit kunt horen, maar ik ga hem halen.
1:32:02
Ik lok hem naar buiten. Weg van de
muziek. Pas op, dat hij je niet ziet.
1:32:10
Ik moet dronken zijn.
1:32:14
Ik dacht zo-even nog
1:32:17
dat je Vargas was.
1:32:19
Kom naar buiten, Hank.
- Wat is er?
1:32:22
Kom naar buiten. Ik ben zo moe!
- Wat heb je me zeggen?
1:32:25
Lk heb genoeg van al dat wachten.
Je moet een paar vragen beantwoorden.
1:32:31
Vragen?
1:32:33
Lk wil nog iets drinken.
- Je hebt genoeg gedronken.
1:32:37
Oat zegt Tanya ook altijd.
Hoeveel is genoeg?
1:32:45
Lk heb genoeg van dit achtervolgen...
- Je zou ook iets moeten drinken.
1:32:50
Je moet een hoop vragen beantwoorden.
Hoe zit het met Vargas' pistool?
1:32:54
Hoe weet jij daarvan?
1:32:58
Hij denkt dat jij het meegenomen hebt.
- Vargas?