1:37:04
Wat dan?
- Oie echo.
1:37:17
Vargas?
1:37:22
Lk voel dat hij hier is.
1:37:26
Heel dichtbij.
1:37:29
Ik heb zo'n voorgevoel.
- Vargas? Waarom zou hij...
1:37:32
Je klinkt zo nerveus, Pete.
1:37:37
Mijn oude kreupele been
1:37:42
begint tegen me te praten.
1:37:46
Vargas...
1:37:55
Misschien achtervolgt hij me
met een microfoontje,
1:38:01
en neemt hij alles op.
1:38:05
Heb jij een microfoontje bij je?
Nou? Lieg niet tegen me!
1:38:09
Goed dan, Hank...
- Waar zit hij?
1:38:15
Hoe wilde je Vargas er dan in luizen?
- Wie is er hier in geluisd?
1:38:18
Waar zit hij?
1:38:24
Lk heb het nu tegen Vargas.
1:38:27
Hoor je mij?
1:38:28
Lk spreek tot jou door deze levende
microfoon, die ooit voor mij werkte.
1:38:32
Ik werk niet voor Vargas,
maar voor de politie.
1:38:36
Geef me liever Vargas' pistool.
- Nou goed, hier heb je het!