Touch of Evil
prev.
play.
mark.
next.

:03:11
Er dere amerikanske statsborgere?
:03:15
Ja, jeg er det.
- Hvor er du født, miss? - Mrs.!

:03:18
Hva? - I Philadelphia.
- Vi heter Vargas.

:03:22
Hei, Jim! Ser du hvem som er her?
:03:25
Selvfølgelig, mr. Vargas!
På sporet av en narkoliga igjen?

:03:28
Snarere etter en sjokoshake til kona.
- Kona di?

:03:31
Bare såvidt, konstabel.
:03:33
Kan jeg passere?
:03:35
Hørte at du sprengte Grandi-gjengen?
- Fanget du sjefen?

:03:40
Bare en av dem.
Grandi er en stor familie.

:03:43
Har du kjøpt noe, mr. Linnekar?
- Jeg har en sånn...

:03:46
Er du amerikansk statsborger?
- Jeg har en sånn tikkelyd!

:03:50
Oet er sant!
Jeg har en tikkelyd i hodet!

:03:57
Oette er første gang vi er sammen
i hjemlandet mitt, Mike!

:04:01
Og det er over en time siden sist
jeg kysset deg.

:04:16
Hva har skjedd?
- Bilen som passerte oss eksploderte.

:04:20
Hvordan kunne det skje?
- Jeg prøver å finne det ut.

:04:24
Ikke gå for nærme.
Sjokoshaken vår får vente.

:04:34
Mike, kan jeg ikke...
- Susie, vær forsiktig!

:04:41
Oette kan bli ille for oss.
- For oss?

:04:44
For Mexico. Men jeg kan ikke gjøre noe
så lenge jeg er her. - Altså?

:04:49
Altså prøver jeg å ikke bli for lenge.
Gå, elskling.

:04:52
Vent på hotellet.

prev.
next.