:12:00
Jeg er fri og kan gå?
- Fri?
:12:03
Ingen har holdt deg fast, mrs. Vargas.
:12:06
Ingen har rørt deg.
:12:10
Ou har bare
avlagt en liten visitt hos oss.
:12:21
Farvel.
:12:34
Vi kan ikke bare gå over
til Mexico sånn uten videre, Quinlan.
:12:37
Oet gjør tusenvis av folk. - Turister.
- Vel, da er vi turister.
:12:42
Quinlan ønsker å finne ut mer
om den jenta i bilen.
:12:46
Hun var stripteasedanserinne,
det har jeg jo alt sagt.
:12:49
Ja, før jeg forlot ranchen.
- Stemmer.
:12:52
Og jeg sa at jeg ønsker å treffe
alle danserinnene i den bula.
:12:56
Oet er mexikansk territorium!
Hva kan vi gjøre?
:12:59
Oet er vel ikke forbudt for gjester
å stille spørsmål. Ikke sant, Vargas?
:13:04
Hvor ble det av ham?
:13:07
Susie! Hvor har du vært?
- Mike, elskling! - Hva har skjedd?
:13:11
Vent, så får du høre.
En vanvittig historie...
:13:15
Hvem er den dama? - Kona hans.
- Ser man det.
:13:19
Hun ser jo ikke akkurat mexikansk ut.
:13:47
Oynamitten er nøkkelen til hele greia.
:13:50
Morderen ville ikke bare drepe, men
tilintetgjøre og utslette Linnekar.
:13:54
Over hit, Vargas.
Vi går inn bakveien.